Avvio rapido all’ascolto (sdroxide — onde corte & radiodiffusione)
Una guida breve e pratica per usare sdroxide come ascoltatore: sfogliare
il palinsesto delle trasmissioni, sintonizzare onde lunghe, onde medie e onde
corte, annotare quello che senti e inviare un rapporto di ricezione. Niente qui
richiede una licenza o un trasmettitore — lo schermo dell’ascoltatore è un
ricevitore pulito per scelta. Per il dettaglio di ogni comando vedi
USER_MANUAL.md; per lo spirito di questo fork vedi il
README.
Questo è il fork CB/SWL di sdroxide. Gli strumenti d’ascolto sono aggiunti
sopra il programma amatoriale; il lato amatoriale, e tutto il resto, è upstream
e resta invariato.
English: listening-quickstart.en.md. Nederlands:
listening-quickstart.nl.md. Français:
listening-quickstart.fr.md. PDF:
listening-quickstart.it.pdf.
I nomi in grassetto come SETTINGS e SWL LOG sono pulsanti e campi
esattamente come appaiono sullo schermo. Settings > Radio è un percorso di
menu.
Cosa ti serve
- Un SDR o una radio supportata da sdroxide. Va bene qualsiasi cosa; per
l’ascolto le scelte più comuni sono:
- RTL-SDR (dongle) — nativo, senza SoapySDR.
- RX-888 / RX-888 Mk2 — nativo; il firmware viene caricato automaticamente.
- Airspy HF+ (Dual / Discovery / Ranger) — nativo, 0,5 kHz–31 MHz.
- Un ricevitore in sola ricezione come l’ATS Mini (un ESP32 + Si4732) —
il computer lo sintonizza e non demodula nulla da sé; l’audio torna indietro
tramite una scheda audio.
- Possibili anche: HackRF, Airspy R2/Mini, SDRplay RSP, ELAD, PlutoSDR, o una
radio CAT via porta seriale + scheda audio, TCI, OpenHPSDR o SoapySDR.
- Un’antenna. Sulle onde corte anche un lungo filo fa miracoli; una banda di
radiodiffusione vuole più filo di uno stilo da 11 m.
- sdroxide installato (qui sotto).
Installazione
- Windows — l’installer (
.msi) o lo .zip portatile: vedi la
pagina Releases.
- Linux — l’AppImage (un file,
chmod +x ed esegui), il .deb, o
l’archivio portatile.
- macOS — il
.dmg.
Puoi anche avviare sdroxide come server e aprirlo in un browser:
sdroxide --server, poi http://localhost:4950.
Parte A — Configurazione iniziale
Tutto qui è salvato sotto ~/.config/sdroxide-brown/, quindi si fa una volta sola.
1. Scegli la radio
Apri SETTINGS e vai alla scheda Radio. Scegli l’interfaccia, la
frequenza di campionamento e il gain. Le modifiche valgono subito dopo
Apply / reconnect. Anche l’ATS Mini si sceglie qui, come sorgente in sola
ricezione.
2. Attiva lo schermo dell’ascoltatore
Settings > Radio > Transmit controls > SWL mode nasconde ogni comando di
trasmissione — PTT, TUNE, CALL CQ e il resto — e sostituisce i chip amatoriali
con quelli dell’ascoltatore (SCHEDULE, SWL LOG). È impostato per
radio, così una postazione d’ascolto e un ricetrasmettitore possono convivere.
Settings > UI > Start in SWL mode, o --swl da riga di comando, rende ogni
radio un ascoltatore. Una radio in sola ricezione (un SDR pubblico, un RTL-SDR)
offre Listening controls nel suo banner di avviso, che fa lo stesso.
3. Compila i tuoi dati
Vai alla scheda General:
- Locator / grid — il tuo locatore Maidenhead. La finestra SWL LOG ne
pre-compila il locatore di ogni ricezione.
- IARU region — la regione che fissa il piano di banda.
- Nella scheda Spots, Report as (SWL) — l’identità che firma i tuoi
rapporti di ricezione e i caricamenti PSK Reporter/WSPR. È separata da un
nominativo di proposito: non viene mai trasmessa, registrata né spottata.
Parte B — Ascoltare
- Scegli una banda di radiodiffusione sulla barra delle bande: LW, MW,
SW o FM — oppure AIR e MIL per le bande aeronautiche civile e
militare.
- Sulle onde corte la banda metrica è nominata —
SW 49m · AM — ed è
offerta come scorciatoia, per saltare direttamente alla fetta di una banda.
- Scegli il modo: AM per le bande di radiodiffusione, SAM per l’AM
sincrona, WFM per la FM.
- ECSS. In SAM, i preset ECSS-U ed ECSS-L tengono una banda
laterale e respingono l’altra — il trucco DX delle onde medie per scansare un
canale adiacente.
- Tone. La riga Tone della finestra SWL LOG agisce su bassi, medi e acuti
dell’audio demodulato, prima degli altoparlanti. L’audio di radiodiffusione
vuole un controllo di tono che la catena di fonia amatoriale non ha mai
avuto.
- Perso qualcosa? REPLAY riproduce gli ultimi due minuti invece del
vivo — per cogliere l’identificazione della stazione che hai appena sentito.
Parte C — Il palinsesto delle trasmissioni
La finestra SCHEDULE è la lista di lavoro dell’ascoltatore: trasforma lo
stesso palinsesto EiBi che etichetta il waterfall in una tabella di circa 4.600
trasmissioni. Filtrala per un’ora UTC (o now), testo libero, lingua,
area target e una banda metrica, e segna con la stella quelle che segui
con ★ FAVS. Una riga può essere TUNE — la stessa sintonizzazione di un
clic sulla sua etichetta nel waterfall — oppure LOGgata direttamente nel
registro di ricezione, con stazione, lingua e sito trasmittente già compilati.
SOLAR TIME mette l’ora locale alla trasmittente accanto al suo sito.
Parte D — Il registro di ricezione (SWL LOG)
La finestra SWL LOG è la tua traccia di ciò che è stato sentito:
- + NEW registra la stazione su cui è ora il ricevitore, con frequenza,
modo e lettura dell’S-meter in diretta; LOG su una riga SCHEDULE compila
il resto. Il modulo contiene la stazione, la frequenza, il modo, la lingua, le
cifre SINPO o SIO e le tue note.
- Antenna — l’antenna in uso, nelle tue parole («Longwire 20 m», «loop
MLA-30»). Impostala una volta; ogni ricezione la cattura.
- REPORT scrive la ricezione selezionata come rapporto testuale da inviare
all’emittente — le cifre, il locatore received-at e l’antenna, firmati con
la tua identità di rapporto e con sdroxide_SWL come nome del programma.
- report sent e QSL received seguono tutto il ciclo, sentire →
rapportare → attendere il QSL: REPORT timbra il primo, e un piccolo segno
sent o QSL sulla riga mostra a che punto è ogni presa.
- rcl su una riga ritorna con un clic alla frequenza e al modo di quella
ricezione, per controllare se la stazione è tornata.
- Pirate segna una trasmissione non autorizzata; la riga porta un Jolly
Roger.
- Show filtra l’elenco per testo libero, banda e giorno, con un
interruttore Pirates only. CSV e ADIF salvano tutto il registro —
l’ADIF come rapporti di ricezione, non contatti.
- SIG ID nomina ciò che è sul quadrante, classificato per modo, frequenza,
banda e banda passante da un catalogo integrato di ~60 segnali, con un link
sigidwiki all’esempio.
- JOBS registra una banda a tempo — lascialo andare e torna a file
denominati per UTC, frequenza e modo.
- La scansione percorre una banda e nomina ciò su cui si ferma.
- Le etichette di radiodiffusione e utility — emittenti EiBi, segnali
orari, VOLMET e il resto — sono disegnate sul waterfall e sul panadapter.
Aiuto e link
Buon ascolto e buon DX! 73